Отзывы о книге Наивно. Супер

Наивно. Супер

Эрленд Лу

3,7

(8,7K)

• 

  merveille26

  2 марта 2025

  В друзья

  без заголовка

  Мне кажется, книга не соответствует российскому менталитету. Меня постоянно коробило, как ведет себя повествователь: излишняя детскость на грани диагноза. Сам текст не изобилует сложными и красивыми речевыми формами. Полагаю, это следствие норвежской специфики и, возможно, не лучшего качества перевода. Часть вставок издательство вообще решило не переводить.
  

  11 понравилось

  0

  777

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым