Item: Убить пересмешника
Rating: 5
Author: mockerari

20 января 2015

- Нельзя по-настоящему понять человека, пока не станешь на его точку зрения... - Это как? - Надо влезть в его шкуру и походить в ней.

Что ж, я прочитала эту книгу сейчас в пятый уже, кажется, раз — и с каждым разом всё лучше и лучше. Мне десять, и я вижу мир глазами Глазастика (о, не перемолоть ли снова косточки нерадивым переводчикам?): учу волшебные снова, боясь наткнуться на жар-пар, лазаю по деревьям и заборам, выманиваю из дома Страшилу Рэдли, учусь новому и важному. Мне четырнадцать, и мы с Джимом знаем и понимаем намного больше — вместе наблюдаем первые признаки взросления и вместе плачем над тем, что принять нельзя. Мы с мистером Артуром стоим в полумраке у его окна и смотрим за тем, как играют дети... Сейчас мне семнадцать (и я сумасшедшая, хо-хо), а Джим и Глазастик всё ещё мои лучшие друзья — те, что живут в самом сердце и часто напоминают о себе. Банально говорить, что эта книга — целый мир? Но как же иначе, когда... Когда нигде ещё, кажется, проблема нравственного выбора, которую так любят составители ЕГЭ по русскому языку, не была освещена так живо и по-настоящему. Когда тебе не читают нотаций, потому что ты сам в состоянии понять, что первому впечатлению верить нельзя, что составлять дурное мнение о человеке, который даже ведёт себя отвратительно, нельзя (привет, мадам Дюбоз, и простите нас, ладно?). Когда ты из собственного домика ты переезжаешь в Мейкомб, не выпуская из рук книгу и двигая только глазами. И лепишь там грязевиков (настоящих мофродитов, знаете ли), и вытаскиваешь жвачку из дупла в дереве, и обдираешь кулак о зубы кузена — и учишься жизни намного больше, чем в школе, в которой нельзя даже читать. А закончу я словами, которые попались мне в послесловии к этой книге в моём старом издании:

Если убить пересмешника — большой грех, так зачем давать детям в руки оружие?..

7 понравилось

Отзывы о книге Убить пересмешника

Убить пересмешника

Комментарии 0