Отзывы о книге Королевы Нью-Йорка
Count_in_Law25 июля 2024Если это и есть американская мечта, разбудите меня, когда все закончится.
Легкая и приятная история о трех подружках-старшеклассницах азиатского происхождения, которые впервые расстаются на лето и успевают пережить за эти 2,5 месяца столько, что разом повзрослеют и пересмотрят свое отношение к кое-каким важным вопросам. Сюжетными поворотами особо не удивляет, зато балует воздушной летней атмосферой, живописанием метаний юности и милыми отношениями между ключевыми персонажами.
Американка вьетнамского происхождения Эверетт, с трудом пробившись в престижный музыкальный лагерь в Огайо, жаждет получить там главную роль в ежегодном представлении, чтобы вписать красивую строчку в документы для поступления в театральный колледж. Она мечтает проложить себе путь на Бродвей, но пока не понимает, что в классических постановках мало ролей для людей её внешности, а южные штаты - это вам не продвинутый Нью-Йорк, а рассадник расистских шуточек и превосходства белых мужчин.
Американка южнокорейского происхождения Ариэль экстерном закончила школу на год раньше, поступила в университет Бристон в Сан-Франциско и отправляется на подготовительные курсы для таких же, как она, юных гениев, увлеченных наукой. Её родители мечтают о светлом будущем дочери, но Ариэль гораздо больше занимают вопросы, связанные с недавней смертью её старшей сестры, которая погибла во время поездки на историческую родину.
Американка китайского происхождения Джиа - единственная, кто остается на лето дома, где она вынуждена работать в семейном ресторанчике, лепить бесконечные дамплинги и заботиться о своей младшей сестре и больной бабушке. Она, может, и могла бы мечтать о многом, включая привлекательного нового соседа своей лучшей подруги, да только обстоятельства не позволяют - слишком много проблем, слишком мало денег и давно предписанное ей родителями бизнес-будущее вместо возможности самостоятельно определить свою судьбу.
Главы от имени каждой из девчонок чередуются в книге, и хотя перевод (или сам текст?) не слишком отличает их говор друг от друга, перепутать беспокойство Ариэль со злостью Эверетт или печалями Джиа невозможно - героини достаточно самобытны, и их индивидуальность легко узнаваема даже без заголовков относящихся к ним фрагментов. История также оживляется вкраплениями электронной переписки. Девчонки то и дело строчат друг другу длинные послания и сообщения в мессенджерах, и эти чаты-письма удачно разбавляют традиционное повествование. А еще они забавно показывают степень фильтрации информации, которую каждая готова выдать другим в конкретный момент - идеальная иллюстрация того, как мы стараемся обойти собственные уязвимости, нащупать безопасные зоны и подметить чужие умолчания.
Самое же главное в романе для меня - нежное и уютное изображение дружбы совершенно разных по статусу и интересам людей, которые искренне беспокоятся друг о друге и, даже переживая индивидуальные трудности, делят на всех свои летние победы и неудачи. Бесчувственность театрального мира, издержки долга перед семьей, неразрешенное горе и чувство вины - всё это становится чуть легче вынести, когда понимаешь, что никогда не будешь по-настоящему одинока.
Просто, но очень искренне и по-доброму. С чуточку наивными, но очень важными для целевой аудитории размышлениями о том, как понять, чем ты готов пожертвовать ради будущего и за какое будущее действительно стоит бороться.
Встреча со своим страхом лицом к лицу - это ключевой момент психологического развития. Когда вы боитесь чего-то, ваша амигдала убеждает вас, что это ядерный гриб от бомбы, способной уничтожить мир. Но если присмотреться, это оказывается всего лишь туча. Собирается дождь - вот и все.
Приятного вам шелеста страниц!
29 понравилось503
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым