3

Книга необычного жанра - роман-эссе. Скорее документально-публицистическая, чем художественная проза.
Аббревиатура в названии - это акроним немецкой фразы "Himmlers Hirn heißt Heydrich", "Мозг Гиммлера зовут Гейдрих". В основе романа лежит история убийства обергруппенфюрера СС Гейдриха в Праге двумя подготовленными в Лондоне диверсантами, Йозефом Габчиком и Яном Кубишем.
Итак, что будет, если взять драматичную и захватывающую дух историю и отдать её на растерзание зануде-постмодернисту?
Первую треть романа автор описывает, как к нему пришла задумка романа, как он проводил исследования, почему обращал внимание на какие-то определенные эпизоды, перемежая это своими размышлениями о жизни и писательстве вообще. Потом постепенно и помалу начинаются краткие исторические вставки: реальные события и биографические сведения, пересказанные в художественной форме. Немного о биографии Гейдриха, немного об оккупации Чехословакии и о реакции на это европейских политиков, немного о том, что пришлось перенести жителям оккупированных стран. И, конечно, не получится не рассказать о массовых убийствах и жестоких расправах.
Тема оправданности политических убийств не затронута, это скорее пафосный гимн героизму и мужеству, а также возвышенные признания в любви к Праге и чехам (и к славянским девушкам).
Интересный факт: при первой публикации романа издатель исключил из него 20 страниц критики в адрес "Благоволительниц" Литтелла. И только позже, когда "HHhH" также получил Гонкуровскую премию и был издан в Европе и США большими тиражами, эти страницы были опубликованы отдельно. Очень, очень едкие страницы: лавры Литтелла явно не давали Бине спокойно спать ночами.