4 Расследование ведет читатель

Машинистку Шейлу из бюро "Кавендиш" вызывает таинственный заказчик, но, добравшись до места, она находит труп мужчины, которого никогда прежде не видела. Ее вызвали по имени, но она не знает владельца дома. Вводные задачки: ничего не понятно, все факты нужно сперва проверить на достоверность.

В этой книге (Эркюль Пуаро № 36) два расследования и два преступника, судьбы которых переплелились самым причудливым образом. Но второе расследование в тени, и для меня его раскрытие оказалось неожиданным.

А на первом плане первый и самый запутанный клубок: имя убитого не известно, соседи ничего не видели и не знают, начальница бюро, принявшая заказ, пожимает плечами.

Далее следуют главы с подробными допросами свидетелей, и в этом самая суть читательского расследования: предстоит отделить свидетельства от вымысла, реальное от надуманного.

Настоящее упражнение на логику! Подвегая все сказанное очевидцами критическому разбору, можно увидеть, какой именно факт не вписывается в картинку, и вспомнить, кто тот человек, что озвучил его первым. Он-то и есть преступник!

А еще есть отвлекающие факты, ложные дорожки, по которым ходить не надо, но не так-то просто держать себя в руках!

Пуаро в этой книге не главный герой, он не ведет дело, а лишь подгоняет мысли, издевательски подмигивая: справляйся сам.

Разные мнения об этой работе Агаты Кристи, есть жалобы, что работа слишком затянута, а мне очень понравилось.

Автор дает возможность читателю самому додуматься, открыв все факты, процитировав все рассказы свидетелей.

Нет никакого рояля в кустах, читатель, Пуаро и полиция в равном положении. Где-то с середины книги я догадалась, кто убийца, но кто именно убит — нет, и в этом первенство за Пуаро.

А часы, расставленные у трупа и вынесенные в название, в конце концов оказываются отвлекающим маневром.

Есть и романтическая линия, чтобы не заскучать, и она весьма симпатичная, добрая. Прочтете с улыбкой.

В английском я звезд с неба не хватаю, но показалось, язык в этой книге прост и понятен.