Отзывы о книге Todesfrist
13131311 августа 2014"Срок смерти" (дословно) ещё один интересный немецкоязычный (австрийский) психотриллер, щекочущий нервы, полный загадок, и, к сожалению, не переведённый на русский язык.
Из аннотации: Если в течении 48 часов вы выясните, почему я похитил эту женщину, она останется в живых. Если нет - она умрёт. С этого послания нпачинается извращённая игра серийного маньяка. Его жертвы умирают от голода, тонут в чернилах, медленно сходят с ума заживо погребённые в бетоне. Комиссар Мюнхенской полиции Сабина Немец (фамилия-то какая интересная:) ) отчаянно пытается выяснить мотив. И лишь когда в дело вступает голландский коллега, вместе им удаётся обнаружить: жутким вдохновением преступнику служит старая детская книжка - и она скрывает ещё множество идей...
Вобщем, серийный маньяк. Как правило, у всех маньков проблемы с психикой, и этот тип, которого в последствии окрестили "Struwwelpeter",а по-русски "Стёпка-растрёпка" - не исключение. И, как это бывает в большинстве таких случаев, Стёпкины проблемы с психикой родом из детства. Плюс одна тщеславная женщина-психотерапевт слишком глубоко начала копаться в недрах Стёпкиной души, и у того окончательно перегорели предохранители.
Страшные смерти ожидали жертв этого маньяка, просто невообразимо страшные... До такого можно додуматься только больной фантазией, казалось бы. Однако, Стёпка долго не думал, а просто украл идеи из одной милой детской книжки . Я раньше об этой книге не слышала. Ни в русском, ни в немецком варианте не читала. Но потом заинтересовалась. вот, нашла интересную информацию об этой книге. Мда...папа-врач нашёл оригинальный способ воспитывать сына. Нравоучительные-поучительные истории. Некоторые на самом деле страшные, и если попадутся в руки вот такому психопату, то могут послужить чудовищным сценарием для его извращённых, больных фантазий...
В который раз читаю книгу про монстра, порождённого жестоким воспитанием или большой психической травмой в раннем детстве. Хрупкие, нежные цветочки - наши дети. Как легко их сломать, растоптать, ожесточить... Вместо любви - кулаки и реметь, или ещё что похуже... Вместо заботы - равнодушие или пренебрежение. Плюс ещё какие-нибудь невыгодные факторы, сошедшиеся воедино. Последствия могут быть печальными и разрушительными не только для самого бедного ребёнка, но и для всех окружающих.
16 понравилось407
Комментарии 39
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо, Ина! Интересно! У этого автора ничего не читал. У меня стоит сейчас на очереди технотриллер от Марка Элсберга. Но это только к концу августа.
Вот это страшилка про Петера, который ногти не стриг!)))) Судя по картинке, можно подумать, что это не нестриженные ногти, а братец Фредди, что с улицы Вязов)))
"Хрупкие, нежные цветочки - наши дети. Как легко их сломать, растоптать, ожесточить... Вместо любви - кулаки и реметь, или ещё что похуже... Вместо заботы - равнодушие или пренебрежение."Ох, как же хорошо ты сказала, Ина! Многие наши комплексы родом из детства. Только кто-то их переживает, вылезает из них, как бабочка из кокона, а кто-то уходит в глубь своих страхов. Да, жалко, что не переведена книга. Мне на ум пришёл фильм "Пила", когда твою рецензию читала, навеяло этой твоей фразой:
"Страшные смерти ожидали жертв этого маньяка, просто невообразимо страшные..."Прям хоть иди и учи иностранные языки, причем все желательно, раз столько интересного на русский не переводят :)))
Немецким совсем не владею поэтому не прочесть, если только ждать приезда дедушки когда он приедет и прочтёт...
Соблазняешь, Ин, непереведенными книгами))) прям не знаю как быть... Психотриллер - это самое то! Может, ты сама начнешь переводить? ))
Эх, жаль на русском нет И вообще, сколько ж всего не переведено еще на русский ((((((((((