Отзывы о книге Шантарам
Maple8122 января 2014За эту книгу я бралась с большой опаской. Она довольно объемная, часть отзывов на нее негативная, да еще и аннотация настораживала: наркотики, тюрьмы, мафия - не испытываю тяги к подобным вещам ни в жизни, ни в книгах. Не увлекает меня романтический ореол бандитов. Но, на удивление, и к моей глубокой радости, книга оказалась очень удачной. В самой книге есть высказывание, что добро и зло каждый воспринимает по-своему, у каждого свои границы. В этом и сложность постигания другой культуры: слишком разные подчас могут быть обычаи, традиции, правила поведения. Эти различия провоцируют и непримиримые религиозные конфликты. И надо обладать достаточно гибким сознанием, чтобы уметь принять и впитать чужую культуру, стать своим в чужой стране. Этим и ценна эта книга. Никакой обычный турист не смог бы описать Бомбей изнутри так, как сделано в Шантараме. Мы могли бы получить подробные описания архитектуры, несколько описаний случайно увиденных ритуальных обрядов, но при этом бы не прониклись их духом, не уловили бы их суть. Индийцы навсегда остались бы людьми, с которыми надо держать ухо востро, потому что они только и мечтают, что обобрать туриста. В то же время, если бы книга была написана индийцем, вряд ли нам удалось так хорошо понять его, как читая описания от человека европейской культуры. А неожиданного в этой книге встречается много чего. Например, мельком показанный рынок рабов-детей. Отношение к этому любого европейца будет очевидным. А вот совсем неочевидным оказывается тот факт, что родители сами умоляют работорговцев купить их детей, что дла купленных детей это отличный шанс просто выжить, которого лишины многие другие их сверстники. Или бомбейские трущобы. Неожиданно, что в этом скопище антисанитарии, грязи и всего кошмарного вида, которым они предстают со стороны, ведется слаженная отрегулированная и удивительно честная жизнь, полное подчинение лидеру и безоговорочное выполнение всех его распоряжений. Потрясающа и реакция индийцев на автомобильные аварии, с самосудом и немедленной расправой с водителем и пассажирами виновной машины. Автор смог показать нам, что на улицах Бомбея, полных продавцами наркотиков, ворами и нищими, находится множество людей с открытым сердцем, и если завоевать расположение любого из них, каким-бы сомнительным ремеслом он не занимался, то он может стать верным другом, готовым на все ради тебя.
11 понравилось126
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
я пока всего страниц двести прочла, но впечатления во-многом схожи. и меня тоже подкупило это смешение культур и то, как об этом рассказывается. надеюсь, что и дальше всё продолжится неплохо) твоя рецензия обнадёживает)