4.5

Как странно оказалось читать роман Мьевиля "Город и город". Именно того Мьевиля, у которого я читала крышесносящий "Вокзал потерянных снов", где можно было прочувствовать, каково, например, оказаться в шкуре монстра, он же - симбионт, сотворенный из живой и неживой материи. Или оказаться в "Посольском городе", где тоже таится монструозность, но уже на уровне вербального и невербального. И на этом фоне самая первая прочитанная у него книга, "Рельсы" даже не так уж необычно смотрится, хотя тогда она меня поразила своим миром, очень аутентичном, в котором можно было перемещаться исключительно по рельсам, проложенным на воде и суше, поскольку шаг влево, шаг вправо - и ты уже хорошо мертвый.

А вот "Город и город" - он совсем другой. Да, раньше был один город, теперь это целых два, теперь между ними есть значительная разница, язык, одежда, поведение людей, политические предпосылки. Есть еще те, кто спустя столько десятилетий (или веков?) ратует за объединение опять в один город. Есть и те, кто обеспечивает за соблюдение границы между городами и соответствующего (правильного) поведения и если что, карает за несоблюдение оных.

Можно увидеть здесь аллюзию на время, в течение которого Берлин был Восточным и Западным, можно увидеть и другую какую-нибудь аллюзия - разве мало можно найти стран, в которые противостояние друг другу тоже достаточно говоряще? Но меня преследовала мысль и даже ощущение, что это я уже встречала у Стругацких, не один в один, конечно, но что-то явно напоминало. Здесь тоже есть смешение жанров: детектив, фантастика, нуар, какой-то элемент шпионских игр, в один из моментов казалось, что сейчас появятся кто-то из иных рас или иных планет... Но это все-таки в основе своей детектив, фантастический, странный, как все у Мьевиля, но как и от всего у Мьевиля, я от него в диком восторге.