
Мой компадре-компадрито
Это сборник рассказов. Впечатления такие.
Во-первых, Сепульведа любит железные дороги. Во-вторых, значительная часть его рассказов предназначена исключительно чилийцам. Остальные вряд ли поймут извивы их истории и политики. В-третьих, автор обожает глубокомыслие: алхимия счастья зависит от умело и верно составленной смеси всего, что предано забвенью и много-много в таком духе.
Последний факир Грустная история.
Роланд-бар Вообще не врубился, кто там кого и за что убил.
Когда негде выплакаться Тошнотворная история.
О том, что я потерял однажды в поезде Ну да, это про железную дорогу.
В другом направлении Таинственная история. Поезд в тумане -- железнодорожная мистика.
Дом в Сантьяго Таинственная история. Железной дороги здесь нет, но без навигатора в Сантьяго куда надо фиг доберёшься.
Автоответчик Бред.
Чтобы убить воспоминание Офигительно сентиментально.
Дождь в воскресенье Офигительно сентиментально.
«My favorite things» Офигительно сентиментально.
Человек, который торговал сладостями в парке Жуть какая-то, понятная только чилийцам. Видимо, что-то политическое с точки зрения слабоумного.
Машина остановилась в полночь Жуть какая-то, понятная только чилийцам. Видимо, что-то политическое.
Патриотические чувства Это уж точно понятно только чилийцам и, возможно, аргентинцам. Даже пояснение #55 ничего не поясняет:
Здесь скрытая ирония, поскольку Хосе Эрнандес был яростным оппонентом Доминго Сармьенто, президента Аргентины в 1868–1874 гг.
Точное время невстречи Офигительно сентиментально.
Краткая биография одного из великих мира сего Это, наверное, про генерала Пиночета. Точно не могу сказать. И да, железная дорога имеется.
На этом мне надоело, дальше не читал. В целом похоже на сборник анекдотов, разве что юмора у Сепульведы 0. Прочитать подряд 2-3 анекдота можно, даже приятно, но дальше уже скучно становится.

Комментарии 7
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо, Павел! Вы так завлекательно "ругаете" Сепульведу, что хочется, наконец, познакомиться. (Вспоминаются почему-то сепульки у Ст. Лема)
Только, пожалуйста, Луиза, никому не говорите, что это я вам порекомендовал рассказы Сепульведы. Про многие из них уже давно сказано было
Вы, профессор, воля ваша, что-то нескладное придумали! Оно, может, и умно, но больно непонятно. Над вами потешаться будут.