2

Почему-то я так долго ходила вокруг да около этой книги, потом она пропала, я не могла нигде ее найти, и когда ее, наконец, переиздали, я посчитала сие знаком небесным, посчитала, что книга невероятная, дивная, удивительная.
На деле вышло все "проще и печальней", мне история человека, не чувствовавшего боли, показалась довольно заурядной. К тому же, доморощенная мистическая составляющая истории уж и вовсе навевала скуку: непонятно откуда в русском лесу взявшаяся женщина с татуировками и спиленными зубами, вернувшая герою (т.е. подарившая наконец) возможность и умение чувствовать боль и наслаждение.

В общем, для начинающих бдсм пособие такое: пафос, псевдо-ощущения и невнятненький перевод. И еще раз пафос.