4 Спойлер

Эту книгу можно причислить к "road-story", потому что ее герои по ходу повествования движутся из точки "А" где страшно и плохо в точку "Б", где, вероятно, будет лучше. Но не сразу.

Двое беженцев пытаются выбраться из разоренного войной города и добраться до Англии, где у них есть родственники. Они потеряли сына и очень многое пережили, - у него тяжелая форма ПТСР с полноценными трехмерными галлюцинациями, она на нервной почве ослепла. То есть, он видит то, чего нет, а она не видит ничего. Жестокая ирония.

Главный герой - простой мирный крестьянин, жена у него тоже обычная женщина, они там ни в кого не стреляют и не превозмогают, сжав зубы, и по окопам не ползают, - они пытаются остаться в живых. Иногда ради этого приходится иметь дело с плохими людьми или нарушать закон, но жить им все-таки хочется больше, чем носить белое пальто.

Они перемещаются от одного лагеря беженцев к другому, и если он выживает и движется вперед за счет иллюзий, то она, судя по всему, просто позволяет себя двигать. Женщине в этой истории уделено не очень много внимания, а то, что сказано, сказано с точки зрения мужа. Так что по большей части это его история.

Книжка небольшая, читается за два вечера. Экшона там нет, зато полно настоящей пронзительной человеческой трагедии. Финал обнадеживающий, кстати.