4

На удивление хорошая книга. Простая история о простых чувствах и явлениях,которые составляют,пожалуй,самую основу человеческих отношений - о преступлении,которое,конечно же,таковым не является с позиции XXI века,о раскаянии,о разрушительной силе общественного мнения,простирающего свою жестокость далеко за пределы христианского милосердия и евангельских истин (так как мы говорим о пуританах,столь почитающих Писание,то травля,которой подвергли несчастную Гестер и ее дочь тем более странна и возмутительна,что жители колонии должны помнить новозаветный эпизод,повествующий о женщине,которую фарисеи собирались побить камнями,но Христос сказал им:"Кто из вас не без греха,пусть первым бросит в нее камень". Но об этом,видимо,напрочь забыли. Для собственного удовлетворения.)

Конечно же,книга не лишена характерных черт литературного романтизма,которые для предубежденного против них читателя,вроде вашей покорной слуги,являются скорее недостатками,чем достоинствами: это и некоторая пафосность повествования (впрочем,пафоса в готорновском романе значительно меньше,чем,скажем,в "Консуэло" или "Отверженных"),и статичность характеров героев,и сгущенность красок в их прорисовке (особенно этим грешит образ Роджера Чиллингуорса - и зачем его эдак демонизировать,не пойму!). Но книга написана так искренне,таким красивым языком,что ей можно простить эти особенности. Хороши также описания природы.

Гестер автор рисует,не прибегая к чрезмерному восхвалению своей героини,показывая ее очень естественно и с огромной любовью. И я тоже прониклась огромным уважением к этой женщине,которая одна долгие годы несла тягчайшее бремя общественного осуждения,в то время как ее соучастник в "грехе" пользовался столь бурным почитанием и благоговением со стороны детски бесхитростных и потому таких жестоких пуритан...