3

Темный дом — это больше 1000 электронных страниц запутанного и давящего на жалость детектива.
Темный дом — это два психически нездоровых человека, одного выбило из колеи детство, наполненное насилием, а другого просто черт дернул.
Темный дом — это больной, уставший и уже не молодой детектив, переехавший с семьей в Ирландию после трагически завершившегося расследования в его родном американском городке.
Темный дом — это череда большого количества событий, происходящих в настоящем и не меньшее количество экскурсов в прошлое.
Мне не понравилось то, что я не нашла ни одного героя с внутренним стержнем. Ватный главный герой. Его такая же ватная жена. Их сын — истерик и тряпка.
Бестолковое ирландское полицейское управление. Совершенно дурацкие диалоги. То ли автор совершенно посредственный писака, то ли стоит сказать "спасибо" переводчику.
Единственно, что у Баркли получилось весьма недурно — это неожиданная концовка и образы маньяков. Как-то на самом деле от них местами в дрожь бросало.