4

Действительно очень короткая, жестокая, страшная правда о войне. Но впечатление оставила не очень сильное. Я много читала книг о войне: и документальные, и художественные.. А эта претендует вроде как на художественную, но вроде как и рассказ очевидца. Для документальных хороших книг о концлагерях обычно присуща сухость.. Страшная, подчеркивающая ужасные вещи там происходившие. Безэмоциональные факты и тем страшнее они обычно выглядят. Но тут есть эмоции, что испытывал этот мальчик. А для этого, не знаю, вина тут переводчика, или так исходно в книге, но на мой взгляд не хватило чего-то более подчеркивающее весь страх происходящего.. Каких-то художественных приемов что ли.. Но вот Судьба человека, которая не такие страшные вещи описывала - намного более сильно задевает. А тут как-то среднее между документальностью и художественным произведением и лично мне чего-то не хватало.
Но книга очень хорошая, читать нужно ее.

Записки любителей