Больше рецензий

2 марта 2022 г. 19:21

118

4 Шахматы и жизнь

Главный минус книги в том, что среди трех авторов нет гроссмейстеров. Ф. Брага, К. Минсер — международные мастера, К. Льярдо — журналист. Разумеется, это сыграло на качестве текста, как при описании игр, так и при описании биографии Роберта Джеймса Фишера.
Если говорить о биографической части, то повествование больше напоминает журналистику. Авторам, вероятнее всего, до этого не доводилось писать биографии. Они приводят множество сплетен вместо интересных фактов из жизни гения.
Вторая часть полностью состоит из описания партий с комментариями.
Отмечу ошибку редактора или же переводчика (для проверки нужен оригинал): в 1956 году Д. Бирн был мастером, а не гроссмейстером.
В книге мало освещены идеи Роберта Фишера, что, несомненно, тоже минус издания. Но если обратить внимание на плюсы, то это пролог, он написан человеком, достаточно близко знавшим Роберта Фишера и удачные упражнения из цикла «сыграйте как Фишер».
Подбор фотографий на всех обложках серии неудачный. Некоторые черно-белые, некоторые — цветные. Фон, кстати говоря, вырезан некачественно.