4

на самом деле, эта книга меня в своё время очень разочаровала... Сначала я посмотрела фильм - была совершенно пленена Штрилицем в исполнении Тихонова, с волнением следила за ходом его раздумий и хитросплетениями шпионских интриг, искренне ненавидела негодяев и врагов, сопереживала Кэт и Плейшнеру, восхищалась пастором Шлагом... А поскольку я с детства была абсолютно убеждена, что фильм не может быть лучше книги, с боем ухватила её в библиотеке, и тут же бросилась читать...
И поняла, что во всем есть исключения. Книга оказалась не лучше фильма. Там, где в фильме мы видим прекрасные думающие глаза Штирлица, слышим чудесную музыку Таривердиева - в книге только слова, произносимые Ефимом "Закадровичем"... Там нет атмосферы, нет ощущений... Только сюжет. Действительно, больше напоминающий сценарий. Оказывается, Лиознова сама наполнила детективную историю чувствами, эмоциями, образами Берлина, пригородов, леса, живыми людьми с их особенностяи и привычками... В книге Семенова они были только обозначены, чтобы стать реальными - в фильме. Но с точки зрения сюжетной составляющей Семенов, конечно же, мастер. И спасибо ему за этот отличный, крепко сделанный исторический и политический очень правильный советский детектив о замечательном разведчике - Максиме Исаеве. :)