5 ОРЕСТА ОСІЙЧУК «АБРИКОСОВА КНИГАРНЯ»

⠀

...поміж павутинням незнайомих слів і мови, вдивляючись крізь дощ у вулиці чужого міста, як порятунок шукав у закапелках душі своїх любих привидів...

.
.
Жанр: драма/семейная сага.
.
.
Все началось, когда из-за безвыходности в лице бедности Мария Фариньяк отдала своего сына на воспитание к дяде и тете: Михаил Фариньяк обрел новый дом, друзей, возможности. Но какая-то тайна всегда отравляла воздух, которым дышал мальчик. И однажды он узнает свою горькую семейную правду.
⠀
Это история Михаила Фариньяка из ХХ столетия, которая невероятным образом переплетается с историей Михаила Фариньяка из ХХІ столетия.
.
.
Как же это произведение красиво написано... Хоть изначально приходилось гуглить значение многих слов, ибо в книге много диалектизмов, однако это не помешало насладиться великолепными метафорами.
.
.

Виявляється, літери не просто так  розсипані на аркушах. Вони як шифр у найцікавішій вуличній грі: розгадаєш — і відкриєш такі захопливі приходи, що й уявити годі!

.
.
А еще было очень вкусно читать: так и манил запах абрикосов, выпечки с корицей, которую, как оказалось, на западе Украины называют цинамон, и зеленой зупы (зеленого борща).
⠀
Ни капельки не уступает атмосфере и сюжет: такие интригующие повороты — безумно интересно.
⠀
Рада, что решилась на прочтение этого романа, который идеально завершил мой читательский 2021 год.