3

В ноябре 1284 г. некий Лоренс Дюке(т), ювелир, напал с ножом на Ральфа Крепина, муниципального секретаря (town clerk) Лондона. Рана была серьезной, но не смертельной. Нападавший бежал в церковь Св. Марии-ле-Боу, где несколько дней спустя его нашли повешенным. Труп сперва выбросили; потом откопали обратно, т.к. некий юнец, в ту ночь скрывавшийся в церкви (интересно, зачем), показал, что Дюкета на самом деле избили и повесили. По итогам на виселицу пошли семь человек, любовницу Крепина, Алису атт-Боуи, сожгли, сам Крепин отделался испугом.
И вот из этой старомодной бытовухи автор зачем-то делает сказочку с сатанизмом и ужасным заговором против короля. И ассасинами! Уильям Фиц-Осберт у него стал дьяволопоклонником, Генрих III – гомосексуалом, а труп Симона де Монфора бросили псам.
Зачем такие сложности – непостижимо, тем более, что на сюжет они не играют никак. Сюжет все равно линейный и скучный. В реальности дело как-то раскрыли и без вмешательства короля.