Отзывы о книге Эти странные немцы
nad12049 января 2013Есть у меня одна любимая школьная подруга, которая двадцать лет назад вышла замуж за немца. Мы дружим семьями, но так уж вышло, что встречались мы всегда в России. Они нас всегда настойчиво приглашали в гости, но как-то, честно говоря, нас с мужем привлекали всегда несколько другие страны. А тут вдруг решили махнуть в Германию на Новый год! Сказано-сделано. Среди суеты с покупками подарков, билетов, получением визы и т.д., я не забыла скачать себе эту небольшую книжечку с целью ознакомления. Други мои!!! Какой же феноменальный бред я прочитала!!! Некоторые высказывания я попросила прокомментировать мужа подруги. Выслушав их, он посоветовал мне выкинуть книгу в ведро и никогда не читать глупостей, которые пишут иностранцы ничего не знающие о Германии. Когда я ему сказала, что книгу написали немцы, он решил, что только за очень большие деньги можно написать этакий пасквиль на свой народ. Судите сами. Несколько выдержек из текста:
— Немцев, не имеющих собственной собаки, считают странными (и, возможно, чудаками). Те же, кто держит кошку, несомненно коммунисты, и на улице их запросто можно игнорировать. Если же ближайший сосед приобрел волнистого попугайчика или хомяка, то каждому уважающему себя немцу стоит задуматься о смене квартиры (или о переезде в другой город).
— Если немец стискивает вашу руку, словно клещами, и не отпускает даже тогда, когда у вас из глаз сыплются искры, и вы чувствуете, что вот-вот потеряете сознание, это означает, что вы ему нравитесь.
— ...Самое любопытное в этих регулируемых поездках на курорт (Kur) заключается в том, что, согласно установленным правилам, вы не имеете права брать с собой мужа или жену на том основании, по-видимому, что вы нуждаетесь в отдыхе и восстановлении своего здоровья, и желательно, чтобы вам при этом никто не мешал и не изводил пустыми придирками, заставляя выполнять необоснованные требования.
— Немецкие универмаги строго распланированы и кажутся немного скучными. Исключение составляют дешевые магазины, торгующие товарами первой необходимости. Они напоминают плохо организованную распродажу подержанных вещей на благотворительном базаре и придерживаются правил, принятых на распродаже: продавцы так же носят подплечники и защитные каски.
Хватит, пожалуй! Есть в книге и правдивые вещи, но все теряется от подобных перлов.
120 понравилось777
Комментарии 33
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
В Германии не был, книгу не читал, но даже несколько приведенных цитат убедили, что читать не стоит.
я, в свое время, почти все эти книги прочла)) видимо, отменный бред - фишка данной серии))
Видимо, вся серия блещет. Читала про испанцев - такая же бестолковщина.
Читал про русских и японцев, в общем понравилось. В аннотации к этим книгам вроде должны писать, что это юмористический краткий гид в особенности национального мышления. Не зря английский оригинал этой серии носит название «The Xenophobe's Guide to the..»
У меня абсолютно такое же впечатление сложилось об этой брошюре! Сама встречаюсь с немцем и во время прочтения все время удивлялась, думала такое мог написать человек с чувством юмора, никогда не бывавший в Германии и не общавшийся с немцами, потом оказалось что и автор еще и немец (этот вывод сделала исключительно из имени автора, может и ошиблась). Очень уж смахивало на стеб. Что самое ужасное, когда-то давно читала из этой же серии об американцах, но их совсем не знаю, о ужас наверняка же поверила всему тому, что было написано, к счастью, уже благополучно забыла))))
вся серия - это ознакомительные книги с юмором и стебом. не воспринимайте все настолько буквально)
Эх, вот и верь после этого немцам(
Может это правда был такой юмор? А я вот как раз в Германию и Чехию очень хочу съездить)
Судя по выдержкам, авторы (немцы) просто смеются, странно, что её воспринимают всерьёз:)
Только что вернулась из "строго распланированного и скучного" немецкого универмага, ну прям в тему рецензия =))) Автор книги либо неудачно шутит, либо ходил не в те универмаги.
Мило.. А кто-то и проверит ведь...
О, а мне Германия очень понравилась! :) В Чехии ещё не была, но очень хочу, и в Германию ещё не раз поехала бы. : ))
В том году читала такие же пасквили на французов. Правда в моём случае книги писал англичанин. Не понимаю, какие могут быть мотивы для написания подобных "произведений"? За деньги можно ведь и что-то другое придумать.
Германия-то понравилась? :)