1 оставьте этого "мотылька" сидеть в тюрьме...

История невинно (невинно ли?..) осужденного француза, отправленного где-то в 1930х отбывать пожизненную каторгу во Французскую Гвиану (северная часть Южной Америке). Во Французской Гвиане и начинаются приключения этого замечательного человека, который никогда не падая духом и не опуская головы, пытается достичь свободы. Гильза в заднице, побег из тюрьмы, шторм на утлой лодочке в открытом море, пол года райской жизни с двумя прекрасными индианками, огромные деньги золотом и жемчугом, снова гильза в заднице, снова побег из тюрьмы...

В общем, рецензия намекает на головокружительное и зубодробительное приключение, на деле же вся эта каша показалась мне жидкой, пресной и скучной. В реалистичность всего этого нагромождения, поверить трудно, даже невозможно, экзотические эпизоды ощущаются дутыми декорациями, а героический пафос главного героя быстро набивает оскому. Хотя не вызывает вопросов достоверность описания тюрем, карцеров и параш...

Да, может и не совсем к месту, но пока писал эту рецензию, вспомнил книгу Анри Мальро "Королевская дорога", написанную примерно в то же время, что и "Мотылек", человеком не менее замечательной биографии на отдаленно похожую тему (там "расхитители гробниц" ищут в непроходимых кхмерских джунглях древние артефакты, чтобы контрабандой вывезти их из страны и продать за границей) . Так вот эта "Королевская дорога", хоть и написана языком куда более тяжелым, чем "Мотылек", не создавала у меня никакого ощущения искусственности. Продираться сквозь ее текст было не легче, чем сквозь джунгли, но книга, что называется, "зацепила" и не отпускала. "Мотылек" у меня таких эмоций не вызвал, бросаю его на пол пути (на счетчике электронной книги 42%), там же, где и встретил - в тюрьме. Пускай там и сидит, помогать ему выйти на свободу не буду.