1.5

Странные сказки у этого автора. Читала "Ведьмы" и история мне нравилась, только конец оставил в недоумении. Эта же история меня просто бесила. Глаза на лоб лезли какую недетскую историю сочинили для детей 6+. Дети все истории воспринимают иначе, но даже с этими поправками я бы не дала это своему ребенку. Здесь яркое разделение на чёрное и белое, хорошее и плохое. Но плохое тут настолько плохое, что аж воротит.

— Ах ты, безмозглый слизняк! — взревела Транчбул. — Пустоголовый хомяк! Тупица!

Эта маленькая скотина Матильда — или как там её — подложила мне под стол какую-то дрянь!

В таком духе происходит общение плохих взрослых с детьми. Детей таскают за уши, выбрасывают в окно, оскорбляют... Родители ненавидят свою дочь Матильду, директриса - деспот. Много злости, много оскорблений. Это похоже на укуренный мультик для взрослых. Отмщение настигает взрослых и заканчивается все как бы хэппи эндом. Трешатину я люблю, и эта история прекрасно вписалась бы в темное фэнтези, но для детской литературы это перебор. Думаю, что фильм или мультик зашли бы лучше, чем книга.