5

Обезьянья ловушка - это коробка с небольшим отверстием: можно вынуть пустую руку/лапу и убежать или застрять рукой/лапой, не выпуская желанную добычу, спрятанную в коробке, и погибнуть.
Каждый тщеславный человек тщеславен по-своему, и у каждого свой выбор. В этой книге встречаем оба типа: один ослеплен всеобщим вниманием, испытывая миг счастья и удачи, после которого - крах всему, второй, более осторожный начальник полиции, метящий на хороший политический пост, предпочтет убежать, чтобы после снова попробовать достать банан из коробки, а лучше забрать сразу всю коробку.
Зло вернулось в Осло, держа в руке железную челюсть для прокусывания сонной артерии жертв. Разбуженный Злом, вернулся и Харри из своего спокойного гнездышка, где он блаженствую провел последние пару лет: уютный дом и спокойная работа преподавателем. Норвежская столица пропитывается кровью, полиция роет землю в поисках того, кто это сделал, а потом - того, кто этим управлял. Харри знает, почему он ввязался в это дело: он сам такой же, как этот вампирист - вцепится в горло жертве и не отпустит, пока та не испустит дух. Пока есть те, у кого по венам течет кровь, он не остановится. Как и Харри, готовый сам надеть эти самые зубные протезы, чтобы придушить ненормального.
Зло и Добро суть одно и то же - они появились в один миг и никогда не исчезнут. Харри никогда не останется без работы.