Отзывы о книге Смерть Ахиллеса
Alevtina_Varava10 декабря 2012Как бы я не любила Акунина, как бы нежно не относилась к серии о Фандорине, которая испортилась только к концу, нельзя не отметить, что начала портится она как раз отсюда. От этой книги, хотя сама она и замечательная, но... Но куда лучше она была бы, если бы из Фандорина не сделали эдаким Нэо в цилиндре. Понимаю, сдержаться сложно. А все ж таки зря. От этих эпизодов коробит. А ведь чем дальше, тем хуже будет с этим...
А еще я так и не поняла (не поняла еще в "Турецком гамбите"), почему исторического Белого Генерала Михаила Скобелева превратили здесь в Соболева - при том оставив ему все черты исторической личности, даже прозвище? Типа негоже использовать в художественных целях реально существовавших людей? Но, право же, Акунин, в силу разумных обстоятельств, очень много использует в своих рассказах образы реально существовавших людей - и не коверкает их имена. А тут прямо загадка... Немного резал мне глаз этот Соболев)) Непонятненько. ;)
5 понравилось60
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вообще-то Акунин часто это делает. Кроме того, тогда уж надо начинать с Льва нашего Толстого - с его Друбецкими вместо Трубецких и Болконскими вместо Волконских. Претензия явно надуманная. Если кроме имен-перевертышей больше нечего поставить в пику книге, то она по-видимому, великолепна.