Отзывы о книге Когда бог был кроликом
Gabka14 ноября 2012Молодец эта Сара Уинман, рассчитала всё правильно. Как нищий на паперти, демонстрирующий все свои культи и язвы с расчетом, что больше подадут. Очень дозировано, с чувством, с толком она всю книгу вбрасывает в сюжет всякое "этакое".
Судите сами (дальше - спойлеры)
Маленькая девочка, немного не такая, как все. Старший брат, любящий примерять мамины туфли (вброс). Сосед, старый еврей, якобы переживший концлагерь, оказавшийся педофилом (вброс). Девочка-подружка, еще более не такая, чем главная героиня. Мама подружки - дама пьющая и распущенная (вброс). Тетушка главной героини, сестра отца, актриса-лесбиянка, влюбленная в маму девочки (вброс). Приятель брата, гей, впоследствии похищенный террористами в арабской стране с целью выкупа (вброс). Случайно появившийся друг семьи, стареющий гей (вброс). Дальше - больше. Снова педофилия, тюрьма, домашнее насилие, онкология, 9/11, амнезия. Да, и кролик, конечно же.
Как на мой вкус, так серьезный перебор. Лично я, прочитав эту книгу, не прослезилась, а разозлилась. Поэтому 2 звезды.
184 понравилось2,8K
Комментарии 19
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Полностью согласна с рецензией. Даже половину осилить не смогла. И дело даже не в гомосексуальности (отношусь к этому очень спокойно), а в явном переборе треша, что «авось, да чем-нибудь читателя затрону». Жесть полная.
Полностью согласна! Когда я покупала данную книгу, то не посмотрела рецензии, никогда их не читаю до того, как сама составлю впечатление. Может, и зря. Купилась на симпатичное издание, название и аннотацию. Я думала, что меня ожидает нечто воздушное и ностальгическое, вроде "Над горой играет свет". Я обломалась. Во-первых, книга не показалась мне атмосферной, а в данногм типе литературы это очень важно. Во-вторых, перебор с "хайповыми" темами. Нет, никто не отрицает, что борьба с терроризмом и педофилией и защита прав сексуальных меньшинств - хорошие вещи. Но когда все это сваливают в одну тоненькую книжечку, выглядит странно. Получился какой-то сумбур, написанный ради того, чтобы "никто не ушёл обиженным". Надо было оставить какую-то одну тему и ее развивать.
Всё так. Слово в слово. За исключением того, что геи/лесбиянки меня совершенно не напрягают (а вот разбитое сердце, которое собралось воедино через года, но одного кусочка там так и не хватало - вот это уже другое дело, и в общей картине под названием "испорчу жизнь всем героям" прямо тоже раздражало). К тому же, где-то там между насилием, педофилией (почему о геях предупреждения ставят, а об этом - нет?) бедный задавленный кролик, после убийства которого дальнейшее повествование книги стало практически нечитаемым. По ходу сюжета действительно одни вбросы: героев только что-то стало хорошо, нна тебе убитого кролика! Только наладилось: нна тебе переезд и непринятие в школе. Только наладилось: нна тебе паническую атаку и увольнение с работы. Только наладилось: нна тебе 911. Именно та книга, где мне хотелось её побить и вскричать, что "какая ж это книге, если в ней нет картинок?!", потому что СЛИШКММНОГОВСЕГО. А ещё кролик очень упорно и грубо ("ты, идиотка, больно же!", "дура!") разговаривал с Элли в её голове, что тоже выбесило. "У девочки Элли поехала крыша, и Элли поехала с ней". К тому же, автор сначала всем похерила судьбу, а потом как бы начала всё налаживать и своеобразный хэппи энд. Поэтому чем больше я вспоминаю эту книгу, тем больше злюсь. Гнилая вишенка на плохо взбитом креме с истёкшим сроком годности - кушать подано.
все верно. разозлило то, что ее сравнивают с Джоном Ирвингом.
Спасибо, это самая полезная рецензия, и прекрасно, что она верхняя в списке. Она хоть немного готовит к тому, что же будет внутри книги, и если бы не это - наверное всё показалось бы ещё более ужасным.
Согласна с вашим комментарием на 140%
вы знаете,а мне понравилось..с количеством геев в этой книге конечно перебор...а где там была педофилия?
Подписываюсь под каждым словом)
На практике речи по английскому было задание: домашнее чтение- читаем дома по паре глав, пересказываем преподу на паре. Выбрала интуитивно, в надежде на простой язык. Вот мне тогда стыдно было про всю эту муть рассказывать.
Когда бог был богом а его назвали кроликом
Вот-вот. Еле дочитала книгу, уже просто из принципа.
Согласна с вами полностью. Мне очень жаль, что я получила эту книгу в подарок и теперь даже не знаю что с ней делать.
Соглашусь...не смогла дочитать до конца и даже не столько из-за сюжета, сколько из-за отвратительнейшего перевода. Ну и конечно, поражает вся эта грязь педофилия, лесби и прочее...Перебор ИМХО...
+1 мои мысли слово в слово
Совершенно согласна! Спасибо за рецензию, жаль я раньше книгу купила, чем вашу рецензию прочла.