5 Какая же загадочная эта Финляндия!..

Роман единственного Лауреата Нобелевской премии по литературе из Финляндии (1939г.), подобен тому, как если бы я пробовал какое-то совершенно незнакомое мне блюдо и поначалу я не понял бы его вкуса; но после второго или третьего глотка ощутил бы всю прелесть этого самого блюда, и затем меня невозможно было бы остановить от поглощения и восторга от оного экзотического яства. Именно такая ассоциация возникает по ходу чтения и после от романа "Усопшая в молодости..." (Nuorena nukkunut, 1931) Ф.Э.Силланпяя, который, к сожалению, практически неизвестен у нас, и рецензий очень мало на его произведения. Хотя из данного сборника "Усопшая..." мне понравился гораздо больше, нежели более известная "Сюннёве Сульбаккен" норвежца Бьёрнсона.
Начало какое-то было сложноватое: все эти крестьянские разборки о том, кто кого совратил, кто кому денег должен и за что; поведение девушек, мужчин и всех остальных вызывает такое впечатление, как будто ты попал в совершенно другой мир: это и не Европа, и не Азия, и не что-то там еще, а вообще совсем-совсем какой-то другой, обособленный мир, не похожий ни на что иное. Это впечатление не покидало на протяжении всей книги. И в этом прелесть, изюминка этого романа. Ближе к середине книги уже непосредственно начинает выходить история самой Сильи, и стиль автора немного меняется, появляется все больше и больше романтики, поэзии... и скажу, как есть: в образ чистой души Сильи можно и влюбиться даже через страницы!! Так тонко Силланпяя изобразил все ее надежды, переживания, внутренний мир!! И это при том, что она трудится служанкой, переходя из крестьянского двора в другой двор, т.е. условия у нее не малина! Это и грязь, и холод, и клопы, и батраки всякие пристающие. Этот момент с мужиками вообще что-то из ряда вон выходящее. Как-то дико, когда незнакомый мужик приходит ночью к служанке, ложится к ней в кровать, и требует своего, сложно себе представить такие обычаи сегодня!! Но так было, и Силья благодаря своей благородной натуре выходит в этих ситуациях победителем, не поддаваясь никаким уговорам. То есть Финляндия, это как особый мир, а еще эта девушка со своим миром, непохожим на другие миры -- это нечто! Отец ее также очень светлая, благородная натура, очень тронула история спасения маленькой Сильи отцом на хрустнувшем льду, да и вообще тронула вся история и отца Кустаа и дочери Сильи! Затрагиваются и события войны 1917 года между красными и белыми, но не отвлекаясь от главной истории. Ну и конечно же сам язык автора, несколько тяжеловесный вначале, затем прямо-таки влюбляет в себя. Оригинален, пересыпан тонами и полутонами душевных переживаний( иногда и не понятен), самобытности хоть отбавляй. Была бы экранизация, обязательно глянул бы. Такие книги меняют взгляд на жизнь. Еще больше ценишь жизнь, здоровье, солнце, природу. Приятно открывать для себя не популярные книги, не имеющие практически отзывов, и находить, что прорекламируй этого автора и это произведение, читатели просто посыпались бы не меньше, чем у Кронина, Толстого или Мопассана.. Я в восторге... Вот некоторые отрывки о языке автора:

День пламенел, воздух пах солнцем...
Органы чувств, послушные слуги духа, также были изрядно расстроены. Чувства осязания и тепла сотрясались в том же ознобе, чувство вкуса было нарушено слизью, производимой все теми же невероятно малыми существами, чувство обоняния постигла та же участь. Однако благороднейшие чувства — зрение и слух — еще полностью сохраняли свою силу...