3 Возмутительно скучная история

Подобно тому, как герои рассказывали о всей своей жизни за 30 секунд, эту книгу можно с легкостью описать без потери смысла всего за 30 слов

Не могу сказать, что книга глубокая, хотя по названию и обложке можно было бы предположить сие, но помня приятное знакомство по Пенелопа Уорд, Ви Киланд - Фривольные письма - я все же ожидала чего-то большего.

Главная героиня Кендалл - очаровательная блондинка, которая не носит белье - является наследницей мультимилионного состояния, получить которое она может только если родит сына до 25 лет. В попытках понять, что же ей делать в этой жизни, от невозможности принять важное решение - она выбирает рейс в аэропорту, чтобы отвлечься и разобраться в себе.
Картер - возмутительно красивый пилот, встречается с Кендалл в аэрокафе и дает наводку посетить Бразилию! Уже находясь в первом классе самолета Кендалл понимает, кто его пилот...

Ужасная главная героиня, в которой вообще нет ничего привлекательного (мозгов уж точно и это касается всего - от того, какое решение она хочет принять, чтобы получить наследство, до того, как спешно она делает выводы, бросая все, что ей дорого).
Картер же хоть и показал себя с лучшей стороны (собственно, он почти идеал), все же меня несколько коробило то, как как хорошо и заботливо он относится к старикам и старушкам, но к собственным родителям заехать, будучи совсем рядом, желания не возникло.

Ухаживания и свидания, пожалуй, чуть ли не единственное, что было очень милым и стоило прочтения. Ну и небольшой экскурс в страны, которые виртуально посещаем с героями. К слову про настолько суровые законы в Дубаи (что нельзя танцевать - читай "просто покачиваться из стороны в сторону" - в общественном месте запрещено) я не имела представления.

А перевод.. его будто делали 5 разных человек, причем один из них явно использовал promt годов 2000-х.. Да, Дерзкая? :)

Читать книгу не советую, ну разве что совсем ничего нет интересного на подобную тему и книга сама просится в руки :))