Больше рецензий

31 декабря 2020 г. 14:02

781

3 "... Дар - не подарок!.."

С каждым годом уловить то самое пресловутое новогоднее настроение все сложнее и сложнее. А вот в детстве с этим вообще не было никаких проблем. Оглядываясь назад, мне кажется, что тогда у новогоднего настроения были даже свой вкус и запах. Да что там говорить - оно было практически осязаемым и парило в воздухе, начиная с первых чисел декабря и до самого праздника. Именно желание снова его прочувствовать и привело меня к книге "Случайному гостю" Алексея Гедеонова. Достаточно было одной фразы в аннотации чтобы поселить во мне надежду, что книга воссоздаст на своих страницах картинки их моего детства - "... зима 1984 года, с каникулами, хлопотами, дефицитом, камешками в гречке и мультиками в чёрно-белом телевизоре – время детства..." Но, к сожалению, магии не произошло. Потому что тот праздник, который нарисовал нам автор, совсем не похож на праздник из моих воспоминаний. Это совсем чужие хлопоты и приготовления, за которыми интересно наблюдать, но не более - им не под силу было всколыхнуть хоть что-то в моей душе...

Место действия этой книги - прекрасный и старинный город Львов. И уже одно это обстоятельство объясняет очень многое. Львов всегда находился на стыке двух культур: запада и востока. Но ни запад, ни восток в чистом виде не считали его своим - и для того, и для другого он был несколько иностранным и непонятным. Именно поэтому, несмотря на то, что события происходят в моей стране и с моими согражданами, все выглядит каким-то чуждым мне. В той части Украины, где родилась и живу я, празднуют иначе и в другое время, соблюдают и совершают совсем другие традиции и обряды... Помимо этого мне очень сложно было приспособится к тому языку, на котором говорила бабушка нашего главного героя. Это какая-то смесь русского и польского, с редким вкраплением украинского. Вот я вроде как интуитивно и понимала смысл того, что она говорит, но это было так сложно для привычного восприятия... Может кто-то и сочтет манеру изъясняться неоспоримой особенностью этого произведения и признаком отличного знания местного колорита, но это буду не я...

Если отбросить то, что я не нашла в книге искомого духа праздника, все таки есть кое-что, что меня очаровало. Во-первых, это сам город. Все эти мимолетные упоминания улочек (Армянской, Коперника, Краковской), площади Рынок и Адама Мицкевича, Арсенала, Юровой горы, костёла бернардинцев, Доминиканского собора, домиков Старого города с галереями, опоясывающими внутренние дворики, извечного трамвайного звона и воздуха, наполненного ароматами кофе... Для всех, кто любит Львов так, как люблю его я, эти описания - как бальзам на душу. У Алексея Гедеонова это вышло невероятно уютно и атмосферно и каждый читатель, кто ранее бывал в этом городе, будет очарован им еще раз на страницах данной книги. Во-вторых, пусть мне и чуждо то, как справляют Рождество герои этого произведения, но нельзя не отметить, что описания этих приготовлений невероятно теплые и душевные. Что-то такое интимно-домашнее в есть том, как бабушка с Лесиком добывают дефицитные продукты и готовят рождественский ужин по старинным семейным рецептам. А сцена, где Лесик наряжает елку, это, пожалуй, единственное, что было схожего в нашем детстве. Извлечь с антресолей коробки с елочными игрушками, шуршать оберткой, извлекать их из ваты и рассматривать каждую со всех сторон, как будто за год забыл, как она выглядит - это один из лучших моментов предновогодней суеты...

Нельзя обойти вниманием и еще один сюжетный ход. Это то волшебство, с которым приходится столкнуться нашим героям. Честно говоря, я несколько потерялась в том магическом мире, который был создан фантазией автора. Он подавался читателю как-то разрозненно, несвязно, какими-то скупыми урывками. Практически до самого конца у меня не было цельной картинки и это очень мешало восприятию сюжета. Все действия бабушки и Лесика в этой связи выглядят как-то странно и невразумительно. А то, что читателю приходится самостоятельно придумывать всему этому объяснение, как-то напрягает. Именно поэтому чтение шло очень медленно и без особого интереса. Книга представляет собой нечто среднее между городским фэнтези, сказкой и магическим реализмом, но даже для поклонников всех этих жанров я бы не взялась ее рекомендовать - уж очень она специфическая...

картинка missis-capitanova

Книга прочитана в рамках 97-го тура игры "Книгомарафон"