3

В очередной раз принявшись за творчество Рю Мураками, я решил, что не буду читать аннотацию, а выберу книжицу по названию и обложке. С «Пирсинга» на меня смотрело нечто с проколами на лице, и вот я, наивный дурачок, уже предвкушал ужасы о невероятных модификациях тела.

После первых страниц напрашивался вопрос: «Эй, Рю, а пирсинг-то где? Где пирсинг?» У главного героя - нет. У его жены - нет. Может, у маленького ребенка тогда? Но и у него пирсинга не было. Ладно, подождем, возможно, позже кто-нибудь себе уши или нос проколет. Но после сотни абзацев я понял, что если протагониста и интересуют проколы, то исключительно сделанные ножом для колки льда в чьем-нибудь теле. Одержимый этой идеей герой отправляется снимать проститутку.

Он всё распланировал, ножик купил, в гостиницу под вымышленным именем поселился. Даже в блокнотик по пунктикам свои действия записал. И сел ждать проститутку, девушку из садо-мазо-клуба. И - та-дам! – появляется пирсинг! У этой девушки проколот сосок! Правда, она очень уныло объясняет это, что-то вроде «Жизнь – это боль, и поэтому бла-бла-бла». К слову, у Рю Мураками персонажи всегда с каким-нибудь прибабахом.

А затем всё превращается ну прямо-таки в комедию положений! Напряжение, созданное неосуществленным покушением, заставляет главного героя думать: «О нет! Она всё видела в моем блокнотике! Она знает, что я заманил ее сюда, чтобы потыркать ножом! Скорей убить!» Девушка, вообще припадочная, решает, что герой есть тот единственный спаситель, который добр, нежен и скромен. И завертелось у них!..

Рю Мураками снова приготовил салат из отрицательных человеческих качеств. Вполне себе съестной салат, приправленный неглупыми размышлениями и сдобренный множеством деталей. И я до сих пор считаю, что у Рю сцены секса и насилия удаются какими-то… милыми и наивными, что ли. Вроде бы и читаешь о чем-то мерзком и жутком, а ощущение будто смотришь, как котята играют.

Кстати, аннотация говорит следующее: «Действие в романе порой достигает таких высот напряжения, что приходится откладывать книгу, чтобы передохнуть…» Это да, я четыре раза вырубался, старею.