Отзывы о книге Дикие лебеди
Julia_cherry16 июня 2012Несколько лет назад я прочитала отрывки из этой книги. Отрывки, в которых автор рассказывала о жизни своей матери... Я была очень впечатлена, в частности потому, что для меня это было некоторым продолжением темы, поднятой в книге Анци Минь "Красная Азалия". И все же почему-то первая книга запала мне в душу гораздо сильнее... И вот я решила разобраться, в чем же дело. И прочитала "Дикие лебеди или Три дочери Китая" полностью... Примерно к середине книги я поняла, в чем дело... Есть личности, рассказы о жизни которых читаются лучше любого романа - настолько ярким представляется сам автор, настолько интересен он сам, его мысли и чувства... Но в этой книге яркими, настоящими, живыми - предстают бабушка и мама - две настоящие дочери Китая, а вот автор, Юн Чжан - либо от большой скромности, либо в соответствии с действительным положением дел - выглядит изнеженной пустышкой, заботящейся главным образом о собственном благе и удобстве, не обладающей ни твердостью отца, ни заботливостью бабушки, ни характером и целеустремленностью матери. Она не предстает на страницах книги личностью, даже несмотря на бесконечные упоминания о запойном книгочействе... Поэтому для меня эта книга - распадается на две неравнозначные части. Одна, которую, согласно признанию автора в предисловии, диктовала её мать - это по-настоящему сильное и эпическое произведение об Истории Китая ХХ века и месте человека в этой бурной истории. За эту часть я крайне признательна автору - тут много сказано для любого человека, который считает, что в его жизни всё закончилось, всё хорошее уже позади... И вторая - про то, как в чудовищных условиях живут и растут дети, которым проще "не видеть", "не замечать", "отворачиваться" от бед и проблем, продолжая спокойно пользоваться всеми благами привелегированной жизни. И эта выросшая девочка при написании книги даже в свои 39 лет не видит ничего странного или дурного в том, что с негодованием описывает ту жизнь, которая в те времена многим её соотечественникам казалась райской... Она, как и её попытки "вырваться", "обрести свободу", "развлекаться" - большого интереса и сочувствия во мне не вызывают - особенно по контрасту с испытаниями, которые выпали на долю её бабушки и матери... Но всё же - спасибо ей большое за такую любовь к родственникам, за желание и использованную возможность рассказать об их жизни, за попытку включить в книгу свой опыт... В книге много шокирующего, совершенно немыслимого с позиций сегодняшнего дня, но много и аналогий с нашей историей. Аналогий, которые печалят именно тем, что история повторяется даже в самых трагических своих проявлениях...
13 понравилось179
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я эту книгу скачала ещё полгода назад, да всё никак не возьмусь - пугает объем :) Вообще мне интересна и любопытна история Китая, история коммунистического Китая, особенно глазами эмигрантки.