Отзывы о книге Прислуга
i_am_in_love1 февраля 2012Часть 1 - о героинях. Эйбилин - я так и представляла себе эту чуть полноватую черную женщину, в белой униформе, которая ласково общается с детками, которую, наверняка, очень уютно и приятно обнимать. Сколько в ней Любви, как нежно она заботится Мэй Мобли, и как старается уберечь ее от разочарования в собственной матери. Как трепетно она любит свою подругу Минни, переживает и беспокоится о ней, желает ей лучшей доли. Ее судьба трагична, она потеряла сына, но нашла в себе силы жить дальше и ...пытаться изменить свою жизнь. Жизнь других, таких же, как она. Она хороший работник, она верная подруга, она настоящая, не заносчивая, и несмотря ни на что сильная!
Минни - женщина-сарказм! Ее острый язык делает ее очень харАктерной. И тем не менее, Минни, как никто другой самоотвержена, будет горой стоять за свою Семью, своих хозяек (говорить о них плохо может только она, и никто другой), своих друзей. Минни - непокорна, но терпит побои своего Мужа, защищая других, ее защитить некому...
Скитер - молодая белая девушка, не увереная в себе и тем не менее, идущая к своей цели. Она была для меня менее интересной героиней этой книги, но без нее не раскрылись бы другие. И линия любви со Стюартом какая-то невнятная, идущая вскользь, как будто просто заполнить пустоту образа.
Часть 2 - о сюжете и прочем. Выбранная тема не нова, книгу сравнивают с "Убить пересмешника", и в ней самой есть не раз упоминание о ней. Но она показалась мне гораздо полнее, гораздо честнее. Были моменты, когда улыбалась, смеясь над шутками Минни, были моменты, когда у меня бежала слеза, когда Эйбилин общалась с крошкой. Были моменты, которые мне откровенно неприятно было читать, и, возможно, они были лишними тут (про ребенка Селии, про мужчину в саду). Но тем не менее, мне хотелось читать эту книгу, следить за развитием сюжета, переживать за книгу, и за каждую героиню. Меня захватила история, я сопереживала и искренне желала всем им удачи. Я в который раз восхитилась людьми, которые, благодаря внешним обстоятельствам очень сплочены и живут, как одна Семья. Они не бросают друг друга в беде, и радость тоже делят вместе.
Меня не порадовал перевод, правда, я думала о том, что возможно некоторые моменты переведены как-то безграмотно, чтобы показать, что прислуга так говорила, но что-то сомневаюсь.
в целом, мне очень понравилась книга, она не претендует на звание "супер-интеллектуально-философской книги", но она жизненная и правдивая...
9 понравилось51
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
описочка вышла :) сначала хотела так, потом передумала ) поправлю!
А где третья часть? :Р