4

Эта книга - первое, что я прочитала из русского фэнтези, имея огромные предубеждения насчет русских авторов. С тех пор перечитывалась книга уже раз пять точно. И раньше был просто чистый восторг, но сейчас появилось желание рассказать о книге.

Книгу я люблю не смотря ни на что, она открыла во мне любовь к жанру и поэтому навсегда останется в моем сердце. Историю я люблю всей душой. Героев тоже люблю. И стиль самого повествования Елены Картур тоже. НО… Сколько же здесь можно найти разных косяков.

В-первую очередь язык. Как бы я не любила эту книгу и автора с его историями, я все равно не могу не замечать, что языком автор владеет ужасно. Или это стиль такой в этих книгах. Или просто это только начало творческого пути автора, но язык ужасен. Настолько топорно звучат диалоги и мысли персонажей. Они же там взрослые люди, а создается впечатление, что писал и думал за них школьник какой-то. Да, читать лично мне было интересно и очень смешно, но все равно я всегда замечала какой ужас тут с языком творится.

Персонажи. Почти все персонажи, активно принимающие участие в повествовании прописаны слабо. Как будто закинули нам просто небольшое описание героев, оно очень понравилось и заставило к ним привязаться и проникнуться, но вот раскрытия нет. Ощущение, что приходится самостоятельно все додумывать.

Мир. Мир очень интересный, но опять же, не хватает его раскрытия.

Само повествование. Тут вообще творится непонятно что. На самом деле я люблю читать про героев, не обязательно когда вокруг происходит тьма событий. Не обязательна дикая динамика сюжета. Даже то, что герои просто путешествуют и нам описывают чуть ли не рутину их пешего пути может меня зацепить. Но у Елены Картур то спокойное путешествие, то куча размышлений героя, то неожиданно резко что-то случается, а потом снова все тихо-мирно-медленно. То куски попыток описать нам мир или его части. Не воспринимается это единым гладким текстом. Ощущается, будто автор кидается с одного на другое. Примерно как я сейчас ))) Вывалила кучу мыслей, навеянных очередным перечитыванием книги. О второй книге тоже еще напишу, и там мне есть что сказать.

Но при всем при этом я книгу очень люблю. Как такое возможно при всем том, что я написала выше - сама не знаю. Но она все еще остается среди моих любимчиков. Мне все еще весело ее читать, она неизменно поднимает мне настроение. Я очень люблю героев и их историю. Но советовать ее или нет не знаю.