Item: The Boleyn Inheritance
Rating: 5
Author: greeneyedgangsta

30 октября 2011

The king is king, and head of the church: he is a tyrant who answers to nobody. He rules men's bodies and their souls. He speaks for God in this country. He himself believes that he knows God's will, that God speaks directly through him, that he is God on earth. He will do exactly what he wishes and he will decide if it is right or wrong, and then he will say that God wills it.

Когда-то давно я посмотрела фильм "Другая из рода Болейн", до этого был фильм "Елизавета", а до этого были уроки истории. А совсем недавно случилось мне посмотреть "Тюдоров". Наверное, именно поэтому я и заинтересовалась этой книгой, а во время прочтения прошерстила сайт автора и обнаружила, что ее перу принадлежит аж целая серия о Тюдорах. Но, сначала о книге. Три женщины, представляющие прошлое, настоящее и будущее королевского двора - Джейн Болейн, Китти Ховард и Анна из Кливса. Сюжет довольно известен и, как бы ни был приправлен вымыслом и домыслом, легко узнаваем и может быть найден в любой книге по истории Англии - Генри и его жены, и что из этого вышло. Изюминка в том, что двое из рассказчиц - жены No 4 и No 5. И, раз нового о сюжете сказать нечего, пройдусь-ка я по героиням. Автор прекрасно прописала их характеры, поведение и мотивации, мне лишь остается оставить скромные комментарии к цитатам-характеристикам. Отмечу, что наибольшую симпатию у меня вызвала Анна, так как еще при просмотре сериала я негодовала, почему к ней так несправедливы. В принципе, ощущения от героев книги схожи с теми, которые возникли при просмотре сериала, который оказал уж очень большое влияние на восприятие читаемого. Только вот произошла нестыковка с образом Генри, который оказался вовсе не привлекательным мужчиной средних лет, а безобразным стариком :(

I have survived the fall of Queen Katherine, the disgrace of Queen Anne, and the death of Queen Jane. It is a miracle to me that I have survived, but here I am, back at court, one of the favored few, the very favored few. I shall serve the new queen as I have served her predecessors, with love and loyalty and an eye to my own opportunities. I shall once again walk in and out of the best chambers of the best palaces of the land as my home. I am once again where I was born and bred to be.

Глаза болели читать это нытье о превосходстве и самопожертвовании, спасении наследства Болейн, жалости к себе и уверенности в собственной невиновности - знакомьтесь, ее подлое величество, Джейн Болейн.

I shall learn to be elegant, I shall learn to be pleasing, I shall learn to be a queen. I shall certainly learn to meet a hundred people without sweating for fear.

Анна из Кливса. Уж не знаю, чем она не приглянулась королю, но королева из нее получилась бы отличная - ей бы времени и уверенности в себе по-больше.

Now, let me see, what do I have now?

К этому вопросу обычно прилагается подробная опись гардероба, драгоценностей и ухажеров. И смешно, и раздражает. А с другой стороны, ну чего еще ожидать от глупенькой девочки-подростка? До королевы она так и не доросла :) Очень хорошая книга, уж не знаю, понравилась бы она мне, читай я ее в переводе, но автор смогла заинтересовать меня, и не только книгой, но и всей серией. Так что тесное знакомство с Тюдорами уж точно будет продолжено.

9 понравилось

Отзывы о книге The Boleyn Inheritance

The Boleyn Inheritance

Комментарии 0