3.5

Когда-то давно в юности я читала «Джейн Эйр» . И, судя по своим ощущениям, мне было скучно. Эта же книга так вообще для меня оказалась сущим адом. Продиралась сквозь повествование, как через какие-то дебри. Сначала было очень скучно. Несколько раз даже хотелось бросить читать. Но игровые обязанности не позволили...Да и вообще не люблю бросать книги недочитанными. Еще я по началу путалась в именах. Где-то к середине книги наконец-то разобралась в персонажах...
Но сказать, что книга совсем без плюсов ни в коем случае нельзя!
Язык написания очень хорош! Особенно понравились тонкие, тщательные описания героев и их характеров.
Плюс - периодические обращения к читателю. А изредка даже извинения перед ним. А в каком-то месте так вообще была сказка. Автор нам говорит "Читатель, ты можешь смело пропустить эту главу". Ну не мило ли? Приятно, что о тебе заботятся :))
Но всё равно эти преимущества не смогли подтянуть мою оценку даже до . Я вообще очень добрый читатель, но , хоть и зелененькая оценка, но для меня лично низковата.
Еще, возможно, свою роль сыграла исполнительница аудиокниги, Татьяна Маркачева. Голос, вообще, довольно приятный. Но вот бесконечные ошибки в ударениях...А потом (такое я вообще первый раз слышу) она иногда ошибалась и сама себе говорила "Ошибка" и продолжала читать дальше. Почему-то никто не удосужился подчистить запись...Жаль. И хоть книга озвучивалась для библиотеки слепых, они что, не люди что-ли? Им не нужно качественных записей? Странно...