4.5 Коварный Восток

Редко читаю Чейза, теперь думаю, что нужно это исправлять. Автор, на самом деле, пишет очень интересно. Я буквально не могла оторваться от чтения! Завязка обещает многое: таинственный звонок с просьбой организовать частную слежку, а на утро в своём кабинете сыщик обнаруживает неизвестную китаянку с застывшей улыбкой и пулей во лбу. Конечно же, обвинения в убийстве падают на него тяжким грузом. Ну а дальше..... читатель окунается в атмосферу Гонконга, и вместе с главным героем отправляется на поиски прошлого загадочной убитой, что должно навести на совершившего преступление. Гонконг - место, где несведущий европеец рискует увязнуть в ловушках, расставленных хитрыми азиатами. Экзотика манит, но свои хищные зубы показывает лишь потом!
Атмосфера шумного непонятного города, подозрительных заведений, развлечений для богатых.... в этом огромном стоге нужно найти иголку. Но как? Кому довериться и откуда искать помощи? За что зацепиться?
Иногда мне казалось, что Райан слишком много рассказывает о себе незнакомцам и выкладывает карты сразу... Тем не менее, в лице некоторых он находит поддержку, из некоторых особо хитрых выманивает ценную информацию с помощью денег. По крупицам картинка вырисовывается и находится убийца, а вместе с этим всплывает множество другой грязи... наркоторговцы, контрабанды....
Так как я далека от понимания востока, то атмосфера, в которой варился главный герой, казалась мне такой же враждебной и непонятной, как и ему. Очень характерно показана речь китайцев, которые говорят завуалированно на правильном английском, но тем сложнее их понять. Роман напоминает лабиринт с ловушками и капканами, нельзя предугадать, к чему приведёт каждая подсказка. Найти нужного китайца из множества похожих - задача очень нелёгкая, а разгребать его прошлое так и вообще туманная возможность.