4

«Омерта: сицилианский кодекс чести, запрещающий сообщать кому-либо о преступлениях, которые могли совершить люди, вызвавшие подозрения».

Я — тот самый человек, который о фильме и книге "Крестный отец" имеет лишь общее представление. Поэтому почему бы не начать знакомство с циклом Пьюзо о мафии с последнего романа. Хотя точнее было бы сказать, что "Омерта" — это последний роман автора, изданный уже после его смерти, поэтому даже нет полной уверенности, что книга должна была выглядеть именно так, а не планировались сюжетные изменения. Но даже если и так, книга все равно потрясающе увлекательная и на раз-два уделает добрую часть криминальных романов. Боюсь даже представить, что меня ждет в самом известном произведении писателя.

На Сицилии умирает один из влиятельнейших мафиози дон Винченцо Дзено, у него остается двухлетний сын, поэтому необходимо выбрать, кому из своих последователей поручить воспитание ребенка. Выбор пал на дона Раймонде Априле, который обещает воспитать Асторре как родного. Мальчика увозят в Нью-Йорк под видом племянника, где он растет с двумя кузенами и одной кузиной. Времена меняются, мафия уже не так влиятельна, ее годы походят к концу, дон Раймонде это понимает и держит своих детей и племянника подальше от своих дел. Один преуспевает в военной должности, второй — в медийной, девушка делает себе карьеру юриста. А на племянника скидывают управление макаронным бизнесом. Вот только у Асторре кровь настоящего мафиозо, его так просто не удержать в неведении, поэтому именно он будет устраивать разборки с теми, кто посмел убить отошедшего от дел дона Раймонде Априле, всеобщего благодетеля и любимчика.

Эта книга про месть, про противостояние кланов, про кодекс чести мафии. Поражает, как неукоснительно эти криминальные товарищи соблюдали собственные законы и какой стеной они готовы были стоять за семью. Пьюзо, конечно, излишне романтизировал мафию. Они такие честные и справедливые, при этом богатые интеллектуалы с безупречным вкусом и стилем. Автор уделяет много внимания внешнему виду героев, но это не мешает, а лишь добавляет атмосферности роману. Ведь все же знают, с каким лоском одевались эти ребята, все эти костюмчики, шляпы, аксессуары. Персонажи меняют стиль даже при смене страны, нельзя же носить одинаковые шляпы, живя в Англии и США. Но ведь не могут все мафиози быть одинаково крутыми, нет. Писатель противопоставляет главным кланам типичных мерзавцев, наркодиллеров, желающих развязать войну. За счет этого люди, убивавшие сотнями других людей, становятся куда белее и милее своих противников.

На одних только плохих мафиози Пьюзо не остановился. Он решил очернить и представителей закона — полицию и ФБР. Любители детективов привыкли уже к честным, приятным стражам порядка, чей главный грешок заключается разве что в алкоголизме или тщеславии. У Пьюзо же расцветает коррупция, жестокость, насилие со стороны правоохранителей. Зато им противостоит общество против смертной казни. Этакие гуманисты и моралисты, считающие, что никто не вправе лишать человека жизни, что любой способен исправиться. Забавно, что в таком обществе состоит и дочь одного из влиятельнейших мафиози, кто, как известно, в виде наказания предателям всегда выбирает смерть. Споры между дочерью и сыном наводят на определенные мысли, конечно, да и интересно наблюдать, изменит ли свое мнение Николь к концу книги или нет.

Вот что несколько портит книгу — ее сказочность. Ну правда! Это не криминальный детектив, а сказочка про мафию, где у главного героя все идет по плану, где добро побеждает даже самое мощное зло, где любовь правит миром, где уйма морали. Это, конечно, миленько, но странно для жанра. И финальная сцена разборок выглядела как-то нелепо. Ей место в фильмах Тарантино, но у Пьюзо-то нет черного юмора, ему такие сцены не подходят. Но сделаем все-таки скидку на то, что автор мог не успеть отредактировать все то, что хотел. Все же не просто так он король мафиозных романов, он на таких разборках уже явно собаку съел, так что точно не мог так облажаться.