4 Count Olaf found us once, and I'm sure he'd find us again, no matter how far we went

После того как дети Бодлеров освободились от опеки ужасного графа Олафа, им назначают нового опекуна - доктора Монтгомери Монтгомери, герпетолога, который посвятил всю свою жизнь изучению змей и коллекционированию их в Змеином зале. Дядя Монти оказывается лучшим опекуном и человеком, особенно в сравнении с графом Олафом. Но Олаф поклялся заполучить наследство Бодлеров во что бы то ни стало, и поэтому он преследует сирот до дома дяди Монти, а потом... Ох, это слишком печальная история, вам лучше не знать, чем она закончилась...

I am sorry to tell you that this story begins with the Baudelaire orphans traveling along this most displeasing road, and that from this moment on, the story only gets worse.

Неприятности Бодлеров продолжаются. Во многом, по структуре эта книга похожа на предыдущую - вот новый опекун, злодейский план графа Олафа по получению наследства Бодлеров, слепые взрослые, которые этого злодейского плана не замечают, и дети, оказавшиеся в безвыходной ситуации. И как же раздражает, когда взрослые снова не слушают детей и считают их глупыми!
Книга очень легко читается, благодаря быстрому сюжету, и языку, адаптированному для детей, а сложные слова и фразеологизмы тут объясняются и обыгрываются, и поэтому отлично подходит для чтения в оригинале.

"His name is Montgomery Montgomery?" Klaus said, smiling.
"Yes, and I'm sure he's very sensitive about that, so don't ridicule him," Mr. Poe said, coughing again into his handkerchief. 'Ridicule' means 'tease.'"
Klaus sighed. "I know what 'ridicule' means," he said. He did not add that of course he also knew not to make fun of someone's name. Occasionally, people thought that because the orphans were unforunate, they were also dim-witted