3 Жизнь, как она есть. Что значат потери для каждого на раннем периоде человеческой жизни

Впервые читала книжку про жизнь людей в период Афганской войны, про талибов и прочее. Горькая истина и горькая жизнь людей. Разрываясь между успешной Европой и Америкой, что протягивали "руку помощи", беженцы бежали от военных действий из своей страны, теряя корни, традиции.
Сюжет развивается с момента раскола семьи, где живут отец, и его двое детей от первой жены. Жизнь настолько тяжела, что младшего ребенка, девочку Пари (фея с фарси), отдают в зажиточную семью, разлучив в раннем возрасте с братом, который буквально ей "дышал".
Но жизнь и время не стоят на месте, надо двигаться дальше, надо пытаться забыть и заглушить боль.
История книги раскрывает жизнь той девочки с малых лет до старости. Как память о первой семье была вытеснена новыми людьми и событиями, но пробилась спустя много лет.. Параллельно показана линия еще нескольких людей, которые каким то образом связаны с главными персонажами.
Читать легко, но горько.. надлом, что произошел в самом начале идет нитью через всю книгу.. сломанные судьбы, сломанные люди, сломанная страна.
Нет, там не все плохо.. там.. жизнь, без прикрас, как она есть. Что даже в конце счастливое воссоединение не полноценно, если оно запоздало на всю жизнь для одного из них.
Книга о потерях, что как круги на воде бегут год за годом, отзываясь в сердце.

P.S. много было незнакомых слов, тюркс происхожения.. и, читая в электронной книге, сноски не были для них заданы.. Зато дочитав до конца, обнаруживаешь словарик, что так был нужен в течении всего процесса чтения.. мде.. Но, прочитав его после, убедилась, что все слова были интуитивно понятны