Отзывы о книге Страна хороших девочек

Страна хороших девочек

Анна Старобинец

3,9

(227)

• 

  CandyWhite

  18 марта 2019

  В друзья

  Если бы Нил Гейман был мамой и жил в СНГ

  Анна Старобинец делает совершенно адовые сюжеты. Вот такой рецепт примерно усредненный: берется какая-то бытовая основа, обыденная ситуация, знакомая какая-нибудь схема, которую можно даже не описывать до конца, потому что наше с вами сознание легко ее дорисует: насморк у ребенка, развод, родительское собрание, семейное застолье, где старшему брату наливают десять капель шампанского - одним словом, родная реальность. К ней постепенно (или не постепенно) подмешивается сверхъестественное разной степени монструозности. Готово, теперь жуткое соседство обыденного с невероятным создает потрясающий эффект присутствия.

  Если вам уж так приспичило дать ребенку почитать что-то от автора приснопамятного "Переходного возраста", можете проглядеть "Страну хороших девочек" хотя бы мельком и убедиться, что это безопасно. Но полезно ли? Я долго не могла понять, почему, несмотря на яркое оформление, книга совсем не кажется детской, и пришла наконец к выводу, что это скорее притча, чем сказка. Сказка для детей таким языком не пишется. Анна Старобинец поместила в книгу - специально или нет - слишком много рассчитанных не на детей штук. Нет, я не про аллюзии, скорее про сам темп повествования и язык, выбранный автором.

  • Не смей так говорить про нашего Президента! Да, он немного неживой, но он никакая не кукла. Он Президент! И притом самый лучший.
  • Да уж, - тихо сказала Поля. - Представляю, как этот пупсик решит все мои проблемы.

Невозможно было отделаться от мысли, что Старобинец знала, что читать эту книгу будут не всегда дети и даже преимущественно не дети. В пользу этого говорит и некая скомканность концовки. Только за нее снимаю балл, а так-то повесть неплохая, лучше фильма точно. К экранизации вопросов куда больше.