4

Об этой книге я узнала в 2015 году от знакомой, с которой вместе ходила на курсы турецкого языка. Она работала няней в богатой семье и читала эту книгу своему подопечному. Утверждала, что у него глаза на лоб лезли от того, как дети в книге спали в одной комнате на полу и стирали вещи в тазиках на кухне. Так что, когда я приступала к книге, я, с подачи моей знакомой, думала, что она о бедности.

Книга, конечно, не о бедности, потому что деньги семья всегда находит. Но вот, о чем она, я так и не смогла сформулировать. К тому же, у меня не получилось соотнести себя с персонажами: они все остались для меня буквами на бумаге, так и не превратившись в живых людей. Кроме Малышки Мортена. Он в этой книге мой любимчик, потому что очень похож на моего сына и поэтому умиляет каждым своим действием (или пугает в случае с колодцем и прогулкой в одиночку по зимнему лесу).