4

Не буду, пожалуй, ничего добавлять к отличной рецензии:
https://www.livelib.ru/review/746984-piraty-ameriki-aleksandr-olive-ekskvemelin
и упомянутому в ней (в последнем абзаце) критическому разбору книги.

Скажу, лишь, что с неё не стоит начинать знакомство с "пиратской романтикой". Напротив, книга местами суховата, как раз из-за перечисления товаров, портов и оснастки судна. Но в более зрелом возрасте вся эта логистика пополам с географией -- вполне затягивает. Отдельно добавляет колориту дата первой публикации книги -- конец 17 века, когда время пиратов на деревянной ноге еще только-только заканчивалось!