Отзывы о книге Карамболь

Карамболь

Хокан Нессер

3,7

(63)

• 

  Booksmonster

  8 ноября 2018

  В друзья

  До середины книги не догадывалась, что это детектив

  Учитывая, что книга не длинная и вполне себе читабельна за 5-6 часиков, растянуть ее на три дня это очень долго для меня. Детективы читаю очень редко, триллер за всю жизнь был один, а ужасов совсем не наблюдалось. Я почему-то была уверена, что эта книга - смесь всего вышесказанного и ожидала чего-то очень интересного и леденящего душу. Увы)) Начнем с того, что если это детектив то зачем нам в первой же главе бросают убийцу?? Типа вот вам убийца, а в этой стороне ринга будет полиция и давайте-ка посмотрим как полиция придет к убийце. Зачем мне это? Я бы хотела угадывать убийцу, а не как долго до полиции будет доходить как обстоит дело. Не бросила книгу, только потому что она короткая. Серьезно, детективы сидят в участке, придумываю истории и шутят глупые шутки, которые до моей головушки никак не доходят. и это вечное "сорри" либо переведите как надо, либо не суйте это слово в детектив, где героям уже за тридцать привалило. Плюс никаких описаний внешности, обстановки и тд. Я в душе не знаю как выглядит главный следователь или его помощник или помощник помощника. Да, это необязательно, но хотелось бы иметь представление хотя бы малейшее. А как описали жертву? "Обычное лицо". У убийцы тоже обычное лицо. Окей. Описаний нет, раздражали некоторые слова, иногда бесили вставленные ни к месту другие иностранные слова (спасибо хоть их перевели) и еще перескок от одного персонажа к другому. Книга пусть и не большая, но туда ухитрились вместить моменты, когда следователи просто сидели, ели бутерброды и кидали друг другу НЕ СМЕШНЫЕ шутки. Что вообще может быть хуже не смешных шуток?? Ничего. В. Мире. Вердикт - два из пяти, простите, это очень тяжело, читать такой отстой и я молодец, что выдержала это. Единственный плюс - мне понравилось как по наклонной покатилась жизнь убийцы из-за одного случайного происшествия.

  5 понравилось

  0

  782

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым