Больше рецензий

Agrilem

Эксперт

Экспертша, экспертка, экспертиня, экспрессо

5 октября 2018 г. 11:20

812

4

Что для вас значит - отказаться от всего?
Мы можем представить, что для космонавтов это значит отсутствие гравитации, привычной экосистемы, еды, воздуха, света. Люди, летящие к месту колонии, готовы к этому на 100%.
А если отказаться придется от Всего, от самих категорий существования - привычного Времени, Пространства и даже самой Вселенной?
Когда у людей остаются только они сами, что станет во главу угла: ум? доброта, равенство? А может, твердость духа, слишком похожая на тиранию?
Внимание: при живом воображении книгу будет читать просто страшно.
Насчет формы: автор делит повествование 50/50 между техническими деталями и человеческими отношениями, поэтому читается увлекательно.

P.S. здесь мог быть камень в огород переводчика; уверена, в оригинале гораздо интереснее и легче читается, т.к. переводчики похоже не вникали в тему