Иоганн Вольфганг фон Гёте... «Декамерон переводчика»
feny25 марта 2015•Видна всемИоганн Вольфганг фон Гёте ПЕСНЯ МИНЬОНЫ
Ты знал ли землю, где цветут лимоны, Где апельсинов жар в листве зеленой, И синь небес, и миртов аромат, И кипарисы темные стоят? Ты знал ее? Туда, любимый мой, Хотела б я перенестись с тобой!
Ты знал ли дом в плетеньях винограда, С колоннами, где мрамора прохлада, Где статуи зовут меня грустя: Вернись с чужбины, бедное дитя! Ты знал его? Туда, мой дорогой, Хотела б я перенестись с тобой!
Ты знал ли горы, где на диких кручах Усталый мул дорогу ищет в тучах, В расселинах кишит драконий род И камень скал дробят потоки вод – Ты знал ли их? Туда лежит наш путь. О Боже, помоги нам как-нибудь!
4 понравилось141
