Заметно не только влияние Леонардо на Босха, но и обратные заимствования. Так, например, недатированный рисунок Леонардо «Аллегория с волком и орлом» мог быть создан под впечатлением одного из ранних вариантов картины Босха «Корабль дураков». В самом известном варианте этой картины, находящейся в Лувре, изображены ненасытные и похотливые человечки на корабле, в центре которого дерево вместо мачты. Волк Леонардо, символизирующий животные инстинкты людей, управляет такой же лодкой. Работа Леонардо все же более оптимистична, ведь босховские глупые человечки решительно не понимают, что творят, а леонардовский волк сверяет свой путь с орлом – символом более высокого уровня сознания.

Леонардо да Винчи. Аллегория с волком и орлом

Иероним Босх. Корабль дураков

Линда Харрис. Тайная ересь Иеронима Босха, 2. Босх и катаро-манихейская традиция, Босх в Венеции