– Я взял курс русской... «Анти-ты»

  • Аватар пользователя
    quarantine_girl
    13 сентября 2025

    – Я взял курс русской литературы в колледже. Обожаю Достоевского, – произнес он с явным восторгом. Великого русского классика я знала по школьной программе и по редким колким замечаниям Даны, писавшей по нему курсовую. Я помогала ей переводить для работы какую-то литературоведческую статью с английского языка, поэтому сказала без запинки: – Да, учитывая тот факт, что он фанат БДСМ, фраза «тварь я дрожащая или право имею» приобретает другой оттенок, да? Я бы даже сказала, целых пятьдесят оттенков. Мой собеседник удивленно раскрыл глаза, а потом громко рассмеялся. Это был смех на грани истерии, и я обожала такой смех. Звонкий и безудержный, не знающий стеснений, смех свободный и раскрепощенный, смех, заявляющий о себе, искренний, в конце концов.

    like10 понравилось
    18