- Новенькие. Не знают порядка. Научим! А сейчас... Строй,слушай мою команду! Кто парикмахер, - он с наслаждением помедлил, - три шага вперед!
Разноцветная, застывшая на морозе шеренга колыхнулась,выталкивая в разных концах замотанные фигурки. Примерно половина строя вышла вперед. Остальные топтались на прежнем месте.
Подполковник Штанько раскрыл рот, что означало высшую степень удивления.
- Столько парикмахеров? Га? А остальные кто?
- Остальные, товарищ подполковник, - взял под козырек старшина Качура, - по-нашему, по-русски, не понимают.
- Перевести остальным, что я сказал!
Несколько евреев из тех, что вышли на три шага вперед, обернулись назад и по-литовски и по-еврейски разъяснили суть сказанного командиром. И тогда товарищ Штанько застыл надолго. Все до единого евреи, еще остававшиеся на месте, торопливо догнали своих товарищей, проделав положенных три шага.