«Потом она попросила меня объяснить, что значит управлять. Я сказал — уметь командовать. А она говорит, что как раз здесь большой пробел в моём образовании. <...> Она сказала, правителю нужно учиться убеждать, а не заставлять. И ещё, что он, не скупясь, должен выкладывать всё самое лучшее, только бы привлечь к себе самых достойных людей. <...> Она сказала, что хороший правитель должен изучить язык своего мира, потому что он в каждом мире разный. Я думал, она имеет ввиду, что на Арракисе не говорят на галахе, а она сказала, что она совсем про другое. Что она говорит про язык скал и трав, про язык, который ушами не услышишь. А я сказал, что знаю об этом. Мне доктор Юэ говорил, он называет это «тайной жизни». <...> Мне показалось, что она просто взбесилась. Заорала, что тайна жизни — это не задачка, которую нужно решать, а реальность, которую нужно испытать на собственной шкуре. Тогда я процитировал ей первый закон ментата: «Невозможно постичь процесс, пытаясь его остановить. Для постижения нужно понять течение процесса, влиться в него и течь вместе с ним». Тут она наконец успокоилась — поняла, что я кое-что знаю».
- Пол Атрейдес о разговоре с Судьёй Истины, Преподобной Матерью Гай Еленой-Мохайем