В результате, когда в 1970-е годы женщины все больше стали выходить на рынок рабочей силы – Арли Рассел Хохшильд писала об этом периоде во «Второй смене», – это выглядело как огромный рост производства. Женский труд стал частью оплачиваемой экономики. Это была отличная новость, скажем, для сборщика налогов – так много новых денег можно собрать! И совсем не так хорошо, если вы мать, которая пытается совмещать дневную работу и всю работу по дому. Женщины заметно увеличили поступления в государственную казну, не всегда получая взамен бóльшую или какую-либо помощь.
Конечно, существует еще одно понятие, которое может заменить «безусловный базовый доход». Это зарплата за работу по дому. Первоначальные требования Сельмы Джеймс явно указывали на то, что «работа по дому» определяется не как уборка или приготовление пищи, а как вся неоплачиваемая работа, выполняемая для поддержания оплачиваемой работы. Привело ли то, что проблему подавали как преимущественно женскую, к ее замалчиванию? Думаю, да. Льготы, предназначенные исключительно для женщин, всегда будут выглядеть как особое отношение к ним. Всеобщий базовый доход – такая же провокационная и непрактичная идея, как и зарплата за работу по дому, но, поскольку его получают и мужчины, он автоматически выглядит более серьезно.