Затем воздух пронзил голос,... «Девятый дом»

  • Аватар пользователя
    Kate_grusha
    17 января 2024

    Затем воздух пронзил голос, высокий и дрожащий, не говорящий, но поющий:

    – Pariome mi madre en una noche oscura.

    Пела Алекс, и к ее всхлипываниям цеплялась мелодия:

    – Ponime por nombre nin?a y sin fortuna.

    Мать родила меня темной ночью и назвала меня неудачливой девочкой.

    Испанский, но искаженный. Какой-то диалект.

    – Ya crecen las yerbas y dan amarillo triste mi corazo?n vive con suspiro.

    Дарлингтон не знал этой песни, но ее слова, казалось, замедляли шаги Серых.

    like1 понравилось
    36