'No mother likes to find... «Jeeves in the Offing»

'No mother likes to find that her hostess has got a brain specialist down to observe the son who is the apple of her eye. It hurts her feelings.'
'Whereas, if she catches the butler observing him, she merely says to herself, "Ah, an observant butler."